| 日本語 |
子守歌
(コモリウタ) |
| 英語 | lullaby |
| フランス語 | berceuse |
| ドイツ語 | ・Ammenlied ・Wiegenlied, Schlaflied, Lullaby |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | nana, canción de cuna |
| ロシア語 | колыбельная, колыбельная песня |
| オランダ語 | wiegelied(je), slaaplied(je), berceuse, bakerrijm(pje) |
| ハンガリー語 | altatódal |
