日本語 |
大成
(タイセイ) |
英語 | completion, accomplishment, attainment of greatness or success |
フランス語 | |
ドイツ語 | ・vollenden, vollkommen machen ・von Erfolg gekrönt sein ・eine große Persönlichkeit werden ・Vollendung ・Krönung mit Erfolg ・Erlangung von persönlicher Größe |
イタリア語 | |
スペイン語 | |
ロシア語 | составлять (напр. сборник), достичь многого, завершать, заканчивать, (кн.), 1) завершение, окончание, {~する} завершать, заканчивать, 2): {~する} составлять (напр. сборник), 3) достижения, {~する} достичь многого |
オランダ語 | ・voltooien, afmaken, completeren, volledig maken, volbrengen, volvoeren, z'n beslag geven, vervolmaken, perfect maken, perfectioneren ・een grootschalige compilatie maken, een grote meneer, mevrouw worden, een belangrijke persoon worden, van grote betekenis worden, het ver brengen, schoppen ・van grote betekenis worden, het ver brengen, schoppen ・voltooiing, afwerking, completering, voleindiging ・grootschalige, groots opgezette compilatie |
ハンガリー語 | beteljesülés, betöltés, elkészítés, elvégzés, csiszoltság |