| 日本語 |
夜遊び
(ヨアソビ) |
| 英語 | nightlife , night amusements |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Nachtschwärmerei, den Vergnügungen des Nachtlebens nachgehen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | вечернее гуляние; ночные развлечения, {～する} гулять (развлекаться) по вечерам (ночам), гулять (развлекаться) по вечерам (ночам) |
| オランダ語 | avondvermaak, nachtvertier, nachtelijk amusement, nachtbrakerij, een avondje uitgaan, 's avonds vertier, amusement zoeken, de nacht met uitgaan doorbrengen, nachtbraken |
| ハンガリー語 |
