| 日本語 |
外典
(ガイテン、ゲテン) |
| 英語 | ・ Apocrypha (i.e. as opposed to the Biblical canon ) ・ non-Buddhist writings (esp. Confucian writings ) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | nicht-kanonisches Buch, Apokryph, Apokryphon, nicht zu den buddhistischen Schriften gehörende Bücher und klassische Schriften |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | apocriefe boeken, de apocriefen, niet-canonieke boeken, {boeddh.} seculiere boeken, boeken verschillend van boeddhistische geschriften of van werken over het boeddhisme |
| ハンガリー語 |
