| 日本語 |
執心
(シュウシン) |
| 英語 | devotion, attachment, infatuation |
| フランス語 | être entiché de, attachement, dévotion |
| ドイツ語 | ・Anhänglichkeit, Ergebenheit ・Vernarrtheit (ins andere Geschlecht) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | иметь склонность (пристрастие) (к чему-л.); увлекаться (кем-л.), склонность, пристрастие (к чему-л.); увлечение (кем-л.), {～する} иметь склонность (пристрастие) (к чему-л.); увлекаться (кем-л.) |
| オランダ語 | ・z'n zinnen zetten op, uit zijn op, geobsedeerd zijn door, gehecht zijn aan, gesteld zijn op, verknocht zijn aan ・dol zijn op, verzot zijn op, gek zijn op, verliefd zijn op, smoorverliefd zijn op, smoor zijn op ・zucht, hang, obsessie, gehechtheid, verkikkerdheid, toewijding, verknochtheid, aanhankelijkheid ・{ご～} verliefdheid, passie |
| ハンガリー語 | önfeláldozás, rajongás, függelék, szeretet, tartozék |
