| 日本語 |
噛みつく
(カミツク) |
| 英語 | ・to bite (at), to snap at ・to snap at (someone), to flare up at, to jump down (someone's) throat |
| フランス語 | chercher à mordre, grogner |
| ドイツ語 | ・beißen, zubeißen, schnappen ・bissig anfauchen, anfahren, grob fragen |
| イタリア語 | mordere, addentare, assalire verbalmente, parlare duramente, dare un morso (a), mordere, cercare di afferrare (con la bocca), ringhiare a |
| スペイン語 | morder, gruñir |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ・aanbijten, bijten, toebijten, happen, snappen, een beet nemen, zijn tanden zetten in ・uitvallen tegen, afsnauwen, afbekken, afbijten, te lijf gaan, aanvliegen, {veroud., inform.} afjakkeren |
| ハンガリー語 | bekapja a horgot, benyúlik, csíp, éget, kimarat, mar, megharap, megmar, belekap, ráförmed vkire, ráharap, rárivall vkire, utána kap |
