| 日本語 |
唸り
(ウナリ) |
| 英語 | ・ groan , moan ・ roar , howl , growl , bellow ・ hum (e.g. motor ), buzz (e.g. bee , wire in wind ), sough ・ beat tone , beats |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Stöhnen, Knurren, Brüllen, Surren, Schwirren, Heulen, Singen, Brummen, Sirren ・Schwebung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | gemido, gruñido, bramido, zumbido, rugido, pulsación, latido |
| ロシア語 | стон; вой; рёв; гул; свист ((ср.) うなる) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | sóhajtás, ordítás, vonítás, bőgés |
