日本語 |
味噌
(ミソ) |
英語 | ・miso, fermented condiment usu. made from soybeans ・innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso ・key (main) point, good part (of something) ・weakling, weak person |
フランス語 | ・miso, condiment fermenté à base de soja en général ・entrailles (des crabes, des crevettes, etc.) ressemblant au miso ・moment clé (principal), bonne partie (de quelque chose) ・personne faible |
ドイツ語 | Miso (Paste aus vergorenen Sojabohnen) |
イタリア語 | miso, paté di fagioli, punto (principale) chiave |
スペイン語 | miso (sopa japonesa) |
ロシア語 | 1) мисо (густая масса из перебродивших соевых бобов; служит для приготовления супов и в качестве приправы), 2) сильная сторона, предмет гордости |
オランダ語 | ・miso {gefermenteerd mengsel van gestoomde sojabonen, zout en een uit rijst, tarwe of sojabonen bereid gistmiddel} ・punt waar men trots op is, troef, attractie, charme, fort ・op miso lijkende substantie in schaaldieren |
ハンガリー語 |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。