| 日本語 |
同情
(ドウジョウ) |
| 英語 | sympathy, compassion, feeling pity for |
| フランス語 | compassion, pitié, sympathie |
| ドイツ語 | mit jmdm. Mitgefühl haben, mitfühlen, mit jmdm. Mitleid haben, Mitleid bezeigen, bemitleiden, Teilnahme empfinden, Erbarmen fühlen, Mitleid, Mitgefühl, Anteilnahme, Teilnahme, Sympathie, Erbarmen |
| イタリア語 | compassione, commiserazione, pietà, avere compassione per qu, avere pietà di qu, essere sensibile a qc, comprendere la posizione di qu, compassionevole, pietoso, comprensivo |
| スペイン語 | compadecer, sentir compasión, compasión, compadecerse, piedad, sentirlo por |
| ロシア語 | сочувствовать, соболезновать, сочувствие, соболезнование, сострадание, {～ある} (см.) どうじょうぶかい, {～のない} безжалостный; чёрствый, {～する} сочувствовать, соболезновать |
| オランダ語 | meevoelen met, in, sympathiseren met, deelnemen in, delen in, meeleven met, meelijden met, deelneming gevoelen, medelijden, erbarmen, mededogen, compassie, te doen hebben met, begaan, bewogen zijn met, medegevoel, medeleven, deelneming, sympathie, medelijden, {inform.} meelij, mededogen, c... |
| ハンガリー語 | együttérzés, részvét, szánalom |
