| 日本語 |
号
(ゴウ) |
| 英語 | ・number, edition, make, model, issue, part of that group ・sobriquet, pen-name ・suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc. |
| フランス語 | ・nombre, numéro d'édition (d'une publication), modèle, partie d'un groupe ・sobriquet, surnom, pseudonyme, nom de plume ・suffixe attaché aux noms des navires, des trains, des avions, etc. |
| ドイツ語 | ・Nummer, Ausgabe, Titel, Künstlername, Gō (Größeneinheit für japan. Drucklettern; größere Zahlen bezeichnen kleinere Lettergrößen), Gō (Größeneinheit für Leinwände) ・… Ausgabe, … Nummer, … Wagen, Zimmer …, Raum … (Suffix zur Kennzeichnung geordneter Zahlen), Namenssuffix von Waggons, Schiffen, Flugzeugen, Tieren usw., Suffix zur Kennzeichnung von Kleidergrößen, Suffix zur Größenkennzeichnung runder Gefäße, Absatz … (Unterebene von Paragraf oder Artikel... |
| イタリア語 | numero, edizione, copia, modello, questione, parte di quel gruppo, soprannome, nomignolo, versione, pubblicazione, parte di un gruppo |
| スペイン語 | sufijo que indica número |
| ロシア語 | (суф. названий иностранных торговых судов; ср.) ごう【号】 1, 3, 5, 1) (гл. обр. после числ.) номер (порядковый), 2) номер (журнала, газеты), 3) (гл. обр. после числ.) параграф, пункт, рубрика, 4) псевдоним, 5) степень (научная), (ср.) …ごう и ごうする |
| オランダ語 | ・-nummer ・de {naam van een schip, trein, vliegtuig} ・{markeert rangorde binnen een geordende reeks} ・nummer, aflevering ・schuilnaam, pseudoniem, nom de plume, schrijversnaam ・boeddhistische naam |
| ハンガリー語 | előadás, fellépés, ruha, személy, szerelés, folyótorkolat, forgalomba hozatal, következmény, téma, torkolat, utód, ügy |
