| 日本語 |
原点
(ゲンテン) |
| 英語 | origin (coordinates), starting point |
| フランス語 | origine (d'un système de coordonnées), point de départ |
| ドイツ語 | ・Referenzpunkt (einer Messung) ・Ausgangspunkt, Ursprung ・Ursprung, Nullpunkt, Koordinatenausgangspunkt ・Nullpunkt für die Vermessung Japans (im im ehemaligen Astronomischen Observatorium Tōkyō im Minato-Distrikt, Tōkyō) |
| イタリア語 | origine (delle coordinate), punto di partenza |
| スペイン語 | origen, inicio, punto de partida |
| ロシア語 | исходная (начальная) точка |
| オランダ語 | ・beginpunt, begin, bron, oorsprong, uitgangspunt, aanvangspunt, startpunt, vertrekpunt ・{meetk.} oorsprong ・puntenaantal aan het begin van een spel, puntental waarmee een speler begint |
| ハンガリー語 | alapbeállítás, alappont, kiindulópont, eredet |
