日本語 |
博士
(ハカセ) |
英語 | ・expert, learned person ・doctor, PhD, Dr. ・instructor at the imperial court (ritsuryo period) ・pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.) |
フランス語 | ・doctorat, docteur (comme titre) ・expert, érudit |
ドイツ語 | ・informierte Person, Gelehrter ・Doktor (akad. Titel), Doktorgrad |
イタリア語 | specialista, esperto, Dr (come titolo), persona colta, doiplomato in dottorato, PhD |
スペイン語 | doctor, persona que se ha doctorado |
ロシア語 | 1) (ист.) профессор; (перен.) знаток, 2) доктор наук |
オランダ語 | ・meester, geleerde, erudiet, expert, deskundige ・doctor, dr. |
ハンガリー語 | ügyes |
日本語 |
博士
(ハクシ) |
英語 | ・doctor, PhD, Dr. ・expert, learned person |
フランス語 | |
ドイツ語 | Doktor (akad. Titel), Doktorgrad |
イタリア語 | |
スペイン語 | doctorado, experto, profesor |
ロシア語 | (см.) はかせ 2 |
オランダ語 | doctor, dr. |
ハンガリー語 | doktorátus |