| 日本語 |
千枚通し
(センマイドオシ) |
| 英語 | awl, eyeleteer |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Locheisen, Ahle |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | перфоратор (для бумаг) |
| オランダ語 | els, priem |
| ハンガリー語 | ár |
