| 日本語 |
北国
(キタグニ、ホッコク) |
| 英語 | ・northern country ・northern provinces, northern regions, northland |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Nordland, nördliches Land, Gebiet im Norden, Nordland, nördliches Land, Gebiet im Norden ・Provinzen im Norden ・Provinzen des Hokuriku・dō ・Provinzen auf Hokkaidō (zu Beginn der Meiji-Zeit) ・Shin-Yoshiwara, Yoshiwara (nördlich des Edo-Schlosses gelegenes, lizenziertes Freudenviertel in Edo) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | provincias del norte, países norteños |
| ロシア語 | 1) северные провинции (области (в Японии)), 2) север; северные страны |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
