| 日本語 |
出動命令
(シュツドウメイレイ) |
| 英語 | marching orders , sailing orders |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Befehl zum Ausrücken, Befehl zur Mobilmachung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | {mil.} marsbevel, marsorder, mobilisatiebevel, bevel tot actie |
| ハンガリー語 |
