| 日本語 |
再版
(サイハン) |
| 英語 | reprint (ing ), second edition |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | wieder auflegen, neu drucken, Wiederauflage, zweite Auflage, Neudruck |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | переиздавать, второе издание, переиздание, {～する} переиздавать, {～になる} быть переизданным, выходить вторым (повторным) изданием |
| オランダ語 | ・herdrukken, nadrukken, een herdruk, nadruk, hereditie, heruitgave, reprint maken van, heruitgeven, heruitbrengen, herdruk, hereditie, heruitgave, nadruk, reprint, onveranderde druk ・tweede druk, tweede uitgave, tweede editie |
| ハンガリー語 | új kiadás |
