| 日本語 |
共和国
(キョウワコク) |
| 英語 | republic , commonwealth |
| フランス語 | république |
| ドイツ語 | Politeia, Der Staat (Entwurf eines Idealstaats von Platon), Republik, Freistaat |
| イタリア語 | repubblica, commonwealth |
| スペイン語 | república |
| ロシア語 | республика |
| オランダ語 | republiek, gemenebest, {afk.} rep., {afk., Lat.} resp. |
| ハンガリー語 | nemzetközösség |
