| 日本語 |
共同線
(キョウドウセン) |
| 英語 | party line |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | gemeinsame Linie |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) きょうどうかにゅうせん |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
