日本語 |
免除
(メンジョ) |
英語 | exemption, exoneration, discharge |
フランス語 | dispense, exemption, exonération |
ドイツ語 | ・Befreiung, Entbindung, Freistellung (von einer Pflicht) ・Dispensation, Dispensierung, Erlass, Erlassung ・Entlastung (von einer Schuld), befreien von …, erlassen, ersparen, freistellen |
イタリア語 | |
スペイン語 | exentar |
ロシア語 | освобождение (от налога, службы, обязательства и т. п.; тж. от обета), {~する} освобождать, освобождать |
オランダ語 | {jur.} vrijstelling, ontheffing, kwijtschelding, decharge, ontslag, dispensatie, ontlasting, exoneratie, immuniteit, vrijdom, exemptie, {jur.} ontheffen van, vrijstellen van, ontslaan van, kwijtschelden, kwiteren, excuseren, dispenseren, ontlasten van, decharge, dispensatie verlenen, decha... |
ハンガリー語 | elsülés, kiöntés, kisülés, felmentés (pl.: adó) |