日本語 |
元老
(ゲンロウ) |
英語 | ・elder statesman, doyen, old-timer, authority ・Genro (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor) |
フランス語 | ancien (personne détenant l'autorité de par son âge, ancienneté), sénateur |
ドイツ語 | ・Senior Statesman, altgedienter Staatsmann ・einflussreicher Veteran (auf einem best. Gebiet) ・kaiserlicher Berater, Genrō |
イタリア語 | |
スペイン語 | |
ロシア語 | 1) (ист.) гэнро (пожизненные советники императора, назначенные в 1876 г.), 2) старейшина, патриарх, старейший член (какого-л. общества и т. п.) |
オランダ語 | |
ハンガリー語 | forrásmű, hatóság, meghatalmazás, szakértő, szaktekintély |