| 日本語 |
例
(レイ) |
| 英語 | ・custom, practice, habit, usual ・said, aforementioned ・instance, example, case, illustration, usage ・precedent |
| フランス語 | ・susdit, susmentionné ・exemple, cas, illustration, usage ・précédent |
| ドイツ語 | ・Gepflogenheit, Brauch, Gewohnheit, Sitte ・Präzedenzfall, Präzedens ・Beispiel, Beispielsfall, Vorbild ・der Fragliche |
| イタリア語 | precedenti, usanza, costume, usi, fatto usuale, esempio, caso, suddetto, soprannominato, summenzionato, in questione |
| スペイン語 | ejemplo |
| ロシア語 | 1) пример; {аналогичный} случай; прецедент, {～になる} служить примером, {～のない} беспримерный; беспрецедентный, (ср.) いちれい【一例】, 2) обыкновение, {～の} а) тот, о котором идёт речь; этот; б) обычный, привычный; повседневный |
| オランダ語 | ・{maatwoord voor voorbeelden, illustraties}, a. gewoonte, gebruik, vaste gebeurtenis ・b. regel, voorschrift ・c. algemeen principe ・d. voorbeeld, model ・gewoonte, gebruik, praktijk ・usance, usantie, het obligaat-zijn ・waarvan, van wie gesproken wordt, iets bekends {onder gespreksgenoten} ・precedent, traditie ・voorbeeld, illustratie, geval, specimen, staaltje, proeve, exemplum, {afk.} vb. |
| ハンガリー語 | eset, példa, köpeny, szekrény, tok, szokás, párhuzamos |
| 日本語 |
例
(タメシ) |
| 英語 | precedent, example |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Beispiel, Beispielsfall, Vorbild ・Präzedenzfall ・Gepflogenheit, Brauch, Gewohnheit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | пример; случай, {～のない} небывалый; беспримерный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | eset, példa, köpeny, szekrény, tok, szokás, párhuzamos |
