| 日本語 |
人びと
(ヒトビト) |
| 英語 | each person, people, men and women, everybody |
| フランス語 | chacun, les gens, les hommes, tous |
| ドイツ語 | ・jeder, jedermann, man, Leute, Menschen ・jeder, jedermann, man |
| イタリア語 | ogni persona, gente, umano, uomo, ciascuno |
| スペイン語 | cada uno, cada cual, respectivamente, personas (gente) |
| ロシア語 | люди, (разг.) каждый {человек}, люди |
| オランダ語 | ・mensen, personen, volk, lui ・de mensen, men, ze ・ieder mens, elke persoon, ieder, elkeen, iedereen, alleman |
| ハンガリー語 | alkalmazottak, az ember, ember, emberek, köznép, nép, bábu, férfi, férj, fő, hajó, hűbéres, inas, játékos, katona, közkatona, sakkfigura |
