| 日本語 |
乱筆
(ランピツ) |
| 英語 | hasty writing , scribble |
| フランス語 | écriture rapide, gribouillage |
| ドイツ語 | ・Kritzelei, Gekritzel, flüchtige Schrift, schlechte Schrift ・Bezeichnung für die eigene Schrift |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | небрежно набросанные слова (строки); небрежный почерк |
| オランダ語 | slecht schrift, slordig handschrift, kriebelig schrift, gekrabbel, krabbeling, hanenpoot |
| ハンガリー語 | firkálás, levélke |
