日本語 |
下地
(シタジ) |
英語 | ・groundwork, foundation ・inclination, aptitude, elementary knowledge (of), grounding (in) ・undercoat, first coat ・soy sauce |
フランス語 | |
ドイツ語 | ・Grundlage, Grund, Fundament, Vorbereitung ・Anlage, Neigung ・Grundlage, grundlegendes Wissen ・vorherige Absprache ・Grundierung ・Sojasoße |
イタリア語 | |
スペイン語 | bases sólidas, aptitud, salsa de soya |
ロシア語 | 1) грунт, первый слой (напр. краски), 2) (см.) かべした, かべしたじ, 3) (перен.) основа; фундамент, 4) склонности, 5) подготовка, запас знании, 6) признаки, симптомы, 7) соя (как приправа) |
オランダ語 | ・grondslag, basis, fundering, fundament, grondwerk, grondslag ・aanleg, geneigdheid, neiging, hang, tendens ・grondslagen, grondbeginselen, basisvorming, elementaire kennis, basiskennis ・regeling vooraf, voorbereiding, voorafgaande schikkingen ・grondlaag, grondcouche ・shoyu, Japanse sojasaus |
ハンガリー語 | alap, alapozás, elhajlás, hajlandóság, lejtés, lejtősség, meghajtás, szójabab, szójababból készült kínai mártás |