| 日本語 |
一本化
(イッポンカ) |
| 英語 | unification, centralization, integration, drawing things together, working out a common policy, consolidation |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | bündeln, zusammenziehen, vereinigen, Bündeln, Vereinigung, Zusammenziehen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | unificación, centralización, integración, poner las cosas juntas, tranajar en una política común |
| ロシア語 | объединяться, консолидироваться, : {～する} объединяться, консолидироваться |
| オランダ語 | op één lijn brengen, samenbundelen, tot eenheid brengen, één maken, unificeren, unifiëren, centraliseren, integreren, tot een gemeenschappelijke beleidslijn samenbrengen, (doen) convergeren, aligneren, eenmaking, samenbundeling, unificatie, centralisatie, integratie, het op één lijn brenge... |
| ハンガリー語 |
