| 日本語 |
ロック
|
| 英語 | ・ lock ・ rock ・ roc |
| フランス語 | clé (lutte, catch), rock'n roll |
| ドイツ語 | ・abschließen, absperren, rocken, Fels ・Rock, Rock ’n’ Roll ・Rock, Rockmusik ・Verschließen, Abschließen ・Schloss, John Locke (engl. Philosoph; 1632-1704) |
| イタリア語 | serratura, chiavistello, catenaccio (en: lock), {sport: rugby} seconda linea, roccia, musica rock, Locke (cognome), 7010 Locke (asteroide scoperto nel 1987), Roc (uccello mitologico della tradizione orientale dal piumaggio bianco) |
| スペイン語 | rock, candado |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ・on the rocks, op ijs(blokjes), met ijs(blokjes), slot, sluiting ・rots, klip ・{fig.} klip, bron van gevaar, onheil ・rock, rockmuziek, rock-'n-roll ・{myth.} Rok ・Locke, John {Engels wijsgeer, (1632 - 1704)} |
| ハンガリー語 | lakat, torlasz, závárzat, kő, zátony, rögzítés, zár, lock |
