| 日本語 |
来
(ライ) |
| 英語 | ・ next (year , etc. ) ・ since (last month , etc. ) |
| フランス語 | ・prochain (mois, etc.) ・depuis (le mois dernier, etc.) |
| ドイツ語 | Rai |
| イタリア語 | prossimo (anno, etc.), da (scorso mese, etc.) |
| スペイン語 | desde (último mes), por (10 días), próximo (año) |
| ロシア語 | (суф.), 1) со времени (чего-л.), 2) из (какой-л. местности) |
| オランダ語 | ・a. komend, aanstaand, volgend, toekomstig, eerstkomend, {gew.} naaste ・b. sinds …, sedert … |
| ハンガリー語 | következő levél, következő szám, következő, közvetlen mellette fekvő, közvetlenül mellette, legközelebbi |
| 日本語 |
雷
(ライ) |
| 英語 | lightning , thunder , thunderbolt |
| フランス語 | ・foudre, tonnerre, coup de tonnerre ・dieu du tonnerre, dieu de la foudre ・colère, accès de colère |
| ドイツ語 | ・Donner, Donnerschlag, Donner, Gewitter, Blitz ・Donnergott ・Brüllen, Plärren ・jmd., der brüllt, Donner, Gewitter |
| イタリア語 | tuono |
| スペイン語 | trueno, relámpago |
| ロシア語 | (уст.) гром, гром |
| オランダ語 | ・donder, donderslag ・bliksem |
| ハンガリー語 | dörgő hang |
| 日本語 |
ライ
|
| 英語 | ・ lie ・ rye ・ rai (Algerian music style ) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Rai, Raï (Popmusik der algerischen Emigranten in Frankreich) |
| イタリア語 | bugia (en: lie), segale (en: rye), musica tipica algerina (en: rai ) |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | hazugság, vacok |
| 日本語 |
癩
(ライ) |
| 英語 | Hansen's disease , leprosy , leper |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Aussatz, Lepra |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (прост.), 1) проказа, 2) прокажённый |
| オランダ語 | ・{geneesk.} melaatsheid, lepra, ziekte van Hansen ・bedelarij, {meton.} bedelaar, {geneesk.} melaatsheid, lepra, ziekte van Hansen |
| ハンガリー語 |
