| 日本語 |
ユリカモメ、百合鴎
(ユリカモメ) |
| 英語 | black-headed gull (Chroicocephalus ridibundus), hooded gull |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Lachmöwe, Larus ridibundus |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | чайка озёрная, Larus ridibundus sibiricus (Buturlin.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |