| 日本語 |
姪
(メイ) |
| 英語 | niece |
| フランス語 | nièce |
| ドイツ語 | Nichte |
| イタリア語 | nipote |
| スペイン語 | sobrina |
| ロシア語 | племянница |
| オランダ語 | nicht, oomzegster, tantezegster, zusterlinge, {veroud.} broedersdochter, zustersdochter |
| ハンガリー語 | unokahúg |
| 日本語 |
命
(メイ) |
| 英語 | ・ command , decree ・ life ・ destiny |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Befehl ・jmds. Leben ・Schicksal |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.), 1) приказ, распоряжение, 2) жизнь, 3) (связ.) судьба |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | csapatok, parancsnokság |
| 日本語 |
銘
(メイ) |
| 英語 | ・ inscription , epitaph ・( manufacturer's ) engraved signature ・ motto , maxim , precept |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Inschrift, Grabinschrift, Epitaph ・Signatur, Unterschrift ・Handelsmarke, Name ・Wahlspruch, Leitspruch, Motto, Devise, Maxime |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) надпись (на памятнике); подпись (на клинке меча, на вазе и т. п.), 2) наименование, 3) изречение, девиз, лозунг |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
名
(メイ) |
| 英語 | ・ counter for people (usu. seating , reservations and such ) ・ first name ・ famous , great ・ name ・ noun |
| フランス語 | ・compteur de personnes (en général pour un nombre de places, des réservations, etc.) ・prénom ・célèbre, grand ・nom (patronyme) ・nom (substantif) |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | nome, denominazione, titolo, fama, reputazione |
| スペイン語 | nombre, reputación |
| ロシア語 | (счётный суф. для людей) |
| オランダ語 | ~ mensen, ~ man {kwantor om personen te tellen}, beroemd ~, befaamd ~, gerenommeerd ~, uitstekend ~, uitmuntend ~, voortreffelijk ~, meesterlijk ~ {aan substantieven gehecht voorvoegsel dat aangeeft dat het genoemde "uitmuntend", "befaamd" is}, -naam |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
メイ
|
| 英語 | May |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Mai |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | Mayo (eng: May) |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
明
(メイ) |
| 英語 | ・ brightness ・ clarity , acumen ・ power of vision |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Wahrnehmung, Verständnis, Einblick, Blick für etw |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.), 1) блеск, 2) зрение, 3) проницательность; острый глаз (на что-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
