| 日本語 |
マフラー
|
| 英語 | ・ muffler , scarf , comforter ・ muffler (for a vehicle exhaust ), silencer |
| フランス語 | écharpe, cache-col, cache-nez, foulard |
| ドイツ語 | ・Schal, Halstuch ・Schalldämpfer |
| イタリア語 | sciarpone, silenziatore (en:muffler) |
| スペイン語 | (eng: muffler) tapabocas, bufanda |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ・omknoopdoekje, sjaal, foulard, halsdoek, das, cache-nez, {Barg.} ezeltje, {veroud.} tissu ・knalpot, knaldemper |
| ハンガリー語 | egyujjas kesztyű, sál, feldarabolás, nyakravaló |
