| 日本語 |
真っ白 、まっ白 、真白
(マッシロ) |
| 英語 | ・ pure white ・ blank (e.g. mind , paper ) |
| フランス語 | blan pur, blanc immaculé |
| ドイツ語 | ・Schneeweiß, reines Weiß, Schlohweiß ・Unbeflecktheit, Reinheit ・Leerheit, Unbeschriebenheit ・völlige Unschuld, schneeweiß, ganz weiß, schlohweiß, unbefleckt |
| イタリア語 | bianchissimo, bianco candido, completamente bianco, bianco puro, candido |
| スペイン語 | blanco puro |
| ロシア語 | : {～な} (см.) まっしろい, {～に} белым бело, (см.) まっしろい, белым бело, белоснежный, совсем белый |
| オランダ語 | inwit, maagdelijk wit, smetteloos wit, puur wit, zuiver wit, volkomen blank, witter dan wit, hagelwit, smetloze witheid, zuivere witheid, blankheid, blankte, maagdelijkheid |
| ハンガリー語 |
