| 日本語 |
ボックス
|
| 英語 | box |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Schachtel, Box ・Schachtelform, etw. Schachtelförmiges ・Bude, Zelle ・Kutschermantel ・Boxkalf, Boxcalf (feingenabtes Kalbsleder; Abk.) |
| イタリア語 | scatola (en:box) |
| スペイン語 | caja (eng: box) |
| ロシア語 | ((англ.) box), 1) коробка, ящик, шкатулка; пакет, пачка, 2) (театр.) ложа, 3) {телефонная} будка; кабина {лифта}, ((от англ.) box calf) хром (кожа) |
| オランダ語 | ・doos ・aparte, afgeschoten ruimte, {劇場の} loge, {喫茶店の} box, nis, chambre séparée ・hokje, {電話～} cel, {ポリス～} huisje ・boxcalfleer |
| ハンガリー語 | bukszus, páholy, puszpáng |
