| 日本語 |
ホタテガイ、帆立貝、ほたて貝、海扇
(ホタテガイ) |
| 英語 | Japanese scallop (Patinopecten yessoensis), Yesso scallop |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Kammmuschel, Patinopecten yessoensis |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | vieira |
| ロシア語 | морской гребешок дальневосточный, Pecten (Patinopecten) yessoensis (Jay (двустворчатый моллюск) |
| オランダ語 | ・{dierk.} kammossel, kamschelp, Patinopecten yessoensis ・als pan gebruikte kamschelp, in een kamschelp bereide eenpansmaaltijd ・opwinding, seksuele geprikkeldheid, afrodisie ・{dierk.} mantelschelp, jakobsschelp, Pecten albicans |
| ハンガリー語 | cakkozás, cocotte, csipkézés, díszítő kivágás, fajansz kagyló, fésűkagyló héja, fésűkagyló, slingelés, vékony szelet kicsontozott hús |