| 日本語 |
ヘチマ 、糸瓜 、天糸瓜
(ヘチマ) |
| 英語 | ・ sponge gourd (Luffa aegyptiaca ), Egyptian cucumber , Vietnamese luffa , dishrag gourd ・ loofah , loofa , vegetable sponge ・ something useless |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Schwammkürbis, Schwammgurke, Luffa cylindrica ・etw. Wertloses |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (бот.) луффа, Luffa cylindrica (Roem.) |
| オランダ語 | ・dom, stom, lomp, onhandig, onbeholpen, stuntelig, knoeierig, {plantk.} sponskomkommer, Luffa aegyptiaca, {veroud.} Luffa cylindrica ・wrijfdoek vervaardigd van vezels van de sponskomkommer ・prul, onbeduidendheid ・lelijke vrouw, weinig attractief meisje, laideron ・nietsnut, nietsnutter, leegloper, rondloper, baliekluiver, ledigganger, nietsdoener, slampamper, lanterfant, {Belg.N.} voddenvent, {veroud.} doodeter |
| ハンガリー語 | luffaszivacs |
