日本語 |
発火
(ハッカ) |
英語 | ・ ignition , catching fire ・ firing (e.g. gun ), discharging |
フランス語 | prendre feu, s'allumer, s'enflammer, allumage, ignition |
ドイツ語 | ・sich entzünden, Feuer fangen, Zündung, Entzündung ・Schießen mit Platzmunition ・Zunder |
イタリア語 | accensione, ignizione |
スペイン語 | ignición |
ロシア語 | воспламеняться, загораться, вспыхивать; зажигаться, 1) воспламенение, загорание; зажигание, {~する} воспламеняться, загораться, вспыхивать; зажигаться, {~させる} воспламенять, зажигать, 2) стрельба, огонь |
オランダ語 | |
ハンガリー語 | gyulladás, égetés, elsülés, gyújtás, kiégetés, tűz, begyújtás, begyulladás, égés, gyújtószerkezet, hevítés, izzás, izzítás, meggyulladás |
日本語 |
白禍
(ハッカ) |
英語 | White Peril (i.e. takeover by white race (s )) |
フランス語 | |
ドイツ語 | weiße Gefahr |
イタリア語 | |
スペイン語 | |
ロシア語 | белая опасность (угроза засилья белой расы) |
オランダ語 | |
ハンガリー語 |
日本語 |
ハッカ 、薄荷
(ハッカ) |
英語 | ・ mint (e.g. peppermint , spearmint , etc. ) ・ Japanese peppermint (Mentha arvensis var. piperascens ) |
フランス語 | |
ドイツ語 | Pfefferminze, Ackerminze, Menthol |
イタリア語 | |
スペイン語 | menta |
ロシア語 | 1) мята, Mentha (все виды), 2) мята, ментол, 3) (см.) はっかせい, 4) (см.) はっかゆ |
オランダ語 | {plantk.} Japanse akkermunt, Japanse veldmunt, Mentha arvensis var. piperascens, {i.h.a} munt, {i.h.b.} pepermunt |
ハンガリー語 | eredet, pénzérme, borsmenta, borsosmenta, mentacukorka |
日本語 |
八卦
(ハッカ) |
英語 | ・ eight trigrams , divination signs ・ divination , fortune-telling |
フランス語 | |
ドイツ語 | ・Wahrsagen, Stäbchenorakel ・die acht Grundzustände nach dem I Ging |
イタリア語 | |
スペイン語 | |
ロシア語 | 1) восемь триграмм (восемь основных положений мироздания в системе Ицзина); перен. см.) えききょう, 2) гадание, предсказывание будущего, прорицание |
オランダ語 | |
ハンガリー語 |
日本語 |
客家
(ハッカ) |
英語 | Hakka , subgroup of Han Chinese living esp. in southeastern China |
フランス語 | |
ドイツ語 | Hakka (ein nordchinesisches Volk) |
イタリア語 | |
スペイン語 | |
ロシア語 | |
オランダ語 | |
ハンガリー語 |
日本語 |
白化
(ハッカ) |
英語 | ・ bleaching , whitening , chlorosis ・ albinism |
フランス語 | |
ドイツ語 | ・Chlorose (mangelnde Ausbildung von Blattgrün) ・Chlorose, Bleichsucht (Eisenmangelanämie) |
イタリア語 | sbiancamento |
スペイン語 | |
ロシア語 | |
オランダ語 | |
ハンガリー語 |