| 日本語 |
にゃあ
(ニャア) |
| 英語 | mewing (cat), meow, miaow |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | miau! (Laut einer Katze) |
| イタリア語 | miao (miagolìo) |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) にゃお, (ономат.:) にゃおと鳴く мяукать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | nyávogás |