| 日本語 |
ナデシコ、撫子、瞿麦
(ナデシコ) |
| 英語 | ・pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus) ・lovable, caressable girl |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Nelke, Dianthus superbus var. longicalycinus ・rötliches Pink auf Blau (Farbkombination bei in Schichten getragener Kleidung) ・rötliches Pink ・Familienwappen einer Nelkenblüte ・liebenswertes Kind, liebes Kind, geliebtes Kind |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | Caryophyllaceae, Cariofiláceas (orden Caryophyllales) (sistemática vegetal), clavel |
| ロシア語 | гвоздика пышная, Dianthus superbus (L.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | rózsaszín, rózsaszínű |
