| 日本語 |
テナガザル、手長猿
(テナガザル) |
| 英語 | gibbon (any small, long-armed ape of family Hylobatidae) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Gibbon, Langarmaffe, Hylobatidae |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | гиббон, длиннорукая обезьяна, Hylobates lar (L.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | gibbon, hosszú karú majom |