| 日本語 |
田守
(タモリ) |
| 英語 | protecting a rice field, watching over a field, person who watches over a rice field |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | proteggere la risaia |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |