| 日本語 | シュークリーム |
| 英語 | cream puff |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Windbeutel (in Japan meist mit Pudding-Creme und Sahne gefüllt) |
| イタリア語 | bignè alla crema (fr: chou à la crème) |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | ((фр.) chou à la crème) круглое пирожное с заварным кремом |
| オランダ語 | {cul.} roomsoes, soes, eclair |
| ハンガリー語 |
