| 日本語 |
コマドリ、駒鳥
(コマドリ) |
| 英語 | Japanese robin (Erithacus akahige) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Rotkehlchen, Erithacus akahige |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | японская малиновка, Erithacus akahige (Temminck.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | vörösbegy |
| 日本語 |
コマ撮り、こま撮り、齣撮り
(コマドリ) |
| 英語 | frame-by-frame recording (animation), stop motion |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Einzelbildaufnahme |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
