日本語 |
|
英語 |
|
フランス語 |
・cuisinier, chef ・robinet, vanne ・coq (poulet mâle) ・pénis |
ドイツ語 |
Hahn, Zapfen, Koch, Küchenmeister |
イタリア語 |
rubinetto, leva, valvola (en:cock)cuoco (en:cook) pene (en:cock) |
スペイン語 |
(eng: cock) cocinero, gallo |
ロシア語 |
((англ.) cock) кран (напр. водопровода), II ((голл.) Kok) повар; (мор.) кок |
オランダ語 |
・kok ・kurk, stop, prop ・waterkraan, kraan, kraantje |
ハンガリー語 |
csap, dugasz, dugó, söntés, hordócsap, fasz, vakmerőség |
日本語 |
(コック)
|
英語 |
|
フランス語 |
|
ドイツ語 |
sich abplagen, sich sehr anstrengen, außerordentlich hart arbeiten, großen Fleiß verwenden, harte Arbeit, mühevolle Arbeit, anstrengende Arbeit, unermüdlicher Fleiß, eiserner Fleiß |
イタリア語 |
|
スペイン語 |
|
ロシア語 |
упорно (неустанно, напряжённо) работать, работать не покладая рук, (кн.) упорная (напряжённая) работа; тяжкий труд, {~する} упорно (неустанно, напряжённо) работать, работать не покладая рук |
オランダ語 |
|
ハンガリー語 |
hálátlan feladat, hálátlan munka, kemény munka, keserves munka, kitartó munka |
※JMDICTを利用させていただいております。
This site uses the
JMDICT dictionary files.
These files are the property of the
Electronic Dictionary Research and Development Group,
and are used in conformance with the Group's
licence.