| 日本語 | クーペ |
| 英語 | coupe |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Coupé |
| イタリア語 | coupè |
| スペイン語 | cupé (tipo de coche) |
| ロシア語 | ((фр.) coupé) закрытый двухместный (четырёхместный) легковой автомобиль (с двумя дверцами) |
| オランダ語 | coupé, tweedeurs, tweedeursauto |
| ハンガリー語 | csukott hintó, csukott kocsi, félfülke, kétajtós autó, vasúti félfülke |