| 日本語 |
黒字
(クロジ) |
| 英語 | ・(being in) the black, surplus ・black letter |
| フランス語 | bénéfice, balance positive, bilan positif, excédent |
| ドイツ語 | schwarze Zahlen, positive Bilanz, Gewinn, Überschuss |
| イタリア語 | bilancio in positivo, carattere scritto in nero |
| スペイン語 | excedente, ganancias |
| ロシア語 | бездефицитный (активный) баланс, {～になる} быть зачисленным в активный баланс; приносить прибыль |
| オランダ語 | zwarte cijfers, positief saldo, batig saldo, positieve balans |
| ハンガリー語 | pozitív mérleg |
| 日本語 |
黒地
(クロジ) |
| 英語 | black ground, black cloth |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・schwarzer Grund ・schwarzer Stoff, schwarzes Papier |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | чёрный фон |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
黒鵐
(クロジ) |
| 英語 | gray bunting, grey bunting |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
