| 日本語 |
紅
(クレナイ) |
| 英語 | deep red, crimson |
| フランス語 | pourpre, rouge foncé |
| ドイツ語 | ・Scharlachrot, hochrote Farbe, tiefes Rot, Purpur ・Färbersaflor, Färberdistel, Carthamus tinctorius ・ein Duftstoff, Scharlachrot, hochrote Farbe, tiefes Rot, Purpur, Karmesinrot ・Lippenstift ・rote Schminke, Rouge ・Rot, Karmesin, roter Farbstoff |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | rojo profundo, rojo carmesí, rojo profundo, carmesí |
| ロシア語 | : {～の} алый, тёмно-красный, : {～の} (кн.) алый, 1) алый цвет, 2) губная помада; румяна; красный лак (для ногтей) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | mély vörös, sötétvörös, sötétvörös, karmazsin |
