| 日本語 |
沿道
(エンドウ) |
| 英語 | roadside , wayside , route |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | entlang der Straße, an der Straße, an der Straße gelegen, Straßenseite |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | borde del camino, lado del camino |
| ロシア語 | вдоль дороги, придорожный, дорога, {～の} придорожный, {～に} вдоль дороги |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | útirány, irány |
| 日本語 |
豌豆
(エンドウ) |
| 英語 | green peas |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Erbse, Pisum sativum |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | guisante |
| ロシア語 | горох посевной, Pisum sativum (L.) var. arvense (Poir.) |
| オランダ語 | ・{plantk.} erwtenplant, erwt, Pisum sativum ・{plantk.} tuinboon, boerenboon, paardenboon, wierboon, wierdeboon, Vicia faba |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
遠道
(エンドウ) |
| 英語 | long walk , roundabout way |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・weiter Weg, langer Weg ・Umweg |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) дальний путь, {～する} совершать дальнее путешествие, ехать в далёкий путь, 2) (см.) とうまわり |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
煙道
(エンドウ) |
| 英語 | chimney , flue |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Rauchzug, Schornstein |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | chimenea, humero |
| ロシア語 | дымоход; жаровая труба (котла) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kémény, füstcsatorna, füstcső |
