| 日本語 | イオン |
| 英語 | ion, electrically-charged atom |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Ion (elektrisch geladenes Atom od. Molekül) |
| イタリア語 | ione, particella elettricamente carica (ger: Ion) |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (физ.) ион, {～の} ионный, ионный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | ion |
| 日本語 |
異音
(イオン) |
| 英語 | ・allophone ・strange noise |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Allophon (stellungsbedingte Variante eines Phonems) ・ungewöhnlicher Ton, komisches Geräusch |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ・alófono ・ruido extraño |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | {taalk.} allofoon, uitspraakvariant |
| ハンガリー語 | rendellenes zaj |
