| 日本語 |
空き家、空き屋、空家、明き家、空屋
(アキヤ) |
| 英語 | vacant house, unoccupied house |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・leer stehendes Haus, leeres Haus ・Witwe ・Ehelosigkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | casa desocupada |
| ロシア語 | 1) свободный (сдающийся) дом, 2) пустой (нежилой) дом |
| オランダ語 | ・leegstaand huis, onbewoonde woning, {meton.} leegstand ・{volkst.} weduwe |
| ハンガリー語 |
