| 日本語 |
藍紙
(アイガミ) |
| 英語 | ・indigo-dyed paper, indigo paper ・spiderwort-dyed paper |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | mit Comerin blau gefärbtes Papier (vgl. aobana・gami青花紙) ・mit Indigo gefärbtes Papier |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
間紙
(アイガミ) |
| 英語 | paper put between newly completed prints to prevent the ink from smudging, interleaf, slip sheet |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Zwischenlegepapier (um zu verhindern, dass Dinge sich gegenseitig beschädigen), Zwischenlegepapier, Zwischenlegpapier (um zu verhindern, dass Dinge sich gegenseitig beschädigen) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | бумага для прокладки |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
