| 日本語 |
委ねる
(ユダネル) |
| 英語 | ・to entrust (a matter) to, to leave to ・to abandon oneself to (e.g. pleasure), to yield to (e.g. anger), to devote oneself to |
| フランス語 | confier à, s'en remettre à |
| ドイツ語 | ・jmdn. mit etw. betrauen ・sich (vollkommen) widmen |
| イタリア語 | affidare a, dedicarsi a, abbandonarsi a |
| スペイン語 | confiar a, dedicarse a, abandonarse uno mismo a |
| ロシア語 | поручать, доверять; предоставлять |
| オランダ語 | ・toevertrouwen, overlaten, betrouwen, bevelen, overgeven, begeven, {w.g.} aanvertrouwen, {veroud.} aanbetrouwen, {veroud.} aanbevelen, {veroud.} vertrouwen ・{身を} zich overgeven, zich wijden, zich toewijden, zich in dienst stellen, zich inzetten |
| ハンガリー語 |
